New moCa exhibit by Andrea Bowers combines art and activism to change the conversation about Lake Erie